Honrarias - 05/09/2026

Cinquenta anos atrás, Ajahn Chah recebeu o título real de Phra Bodhinyana Thera em uma cerimônia no palácio. O Rei Bhumibol Adulyadej o presenteou com um certificado, um leque cerimonial e um conjunto de mantos. No retorno de Ajahn Chah a Ubon, uma grande multidão o aguardava na estação de trem, e o carro que o levou ao seu mosteiro liderou um longo comboio de veículos de todos os tipos. Foi uma ocasião alegre.

Mas nem todos estavam felizes. Ajahn Chah foi um dos primeiros monges da floresta a receber tal honraria, e alguns de seus discípulos sentiram que monges da tradição ascética da floresta deveriam se manter distantes de tais coisas. Exatamente como fazer isso, eles não conseguiam explicar. Muitos anos depois, os efeitos reverberantes da elevação de Ajahn Chah podem ser discernidos. Para muitos monges nas cidades e vilarejos, foi uma legitimação dos monges da floresta. A suspeita e a antipatia de alguns membros da elite urbana da Sangha começaram a desaparecer. Acusações de que Ajahn Chah era uma espécie de renegado, ou até mesmo comunista, foram diminuindo. Pode-se muito bem argumentar que o atual respeito mútuo entre os dois ramos da ordem monástica em Ubon se deve, em não pequena medida, a este evento.

Ajahn Chah foi questionado sobre como se sentia por ser o recipiente de uma honra tão prestigiosa. Ele respondeu que as águas do Rio Moon, que corria por Ubon, subiam e desciam de acordo com a estação. Mas qualquer que fosse o nível da água abaixo dele, a ponte sobre o rio permanecia inalterada.